Samsung S24 ve Pixel 8 Pro'daki yerel yapay zeka ne kadar iyi?
Google Pixel 8 Pro ve Samsung S24 Ultra, moda sözcük “AI” ile yoğun bir şekilde pazarlanıyor. Bu sadece popüler bir bingo oyunu mu, yoksa gerçekten yararlı yapay zeka işlevleri var mı? 3003 bunu test etmedi.
Reklamcılık
Videonun transkripti
(Not: Bu transkript yukarıdaki videoyu izleyemeyen veya izlemek istemeyen kişiler için hazırlanmıştır. Metin, video parçasındaki bilgilerin tamamını yansıtmamaktadır.)
Buraya bakın, bunlar iki orijinal yapay zeka telefonu. En azından üreticilerin söylediği bu. Google ve Samsung, mevcut en iyi akıllı telefonlarının birçok yapay zeka özelliğine sahip olduğu gerçeğinin reklamını yapıyor.
Örneğin, burada bir fotoğraftan bir kişiyi kolayca kesebilirim veya bir sesli notun otomatik olarak buraya yazıya geçirilip özetlenmesini sağlayabilirim. Veya akıllı telefonu tercüman olarak kullanın. Elbette bunların çoğu ChatGPT gibi bir sohbet robotunda da mümkündür. Ancak burada birçok işlev akıllı telefonda yerel olarak çalışıyor! Her iki cihaz da Google'ın küçük LLM Gemini Nano'suna sahiptir.
Böylece internete gönderilen verileri tamamen kapatabiliyorum. Bu sadece her şeyi daha hızlı hale getirmekle kalmıyor, aynı zamanda veri koruma açısından da güzel. Bu videoda bunu mevcut en iyi modellerde deneyin. Yapay zeka özelliklerinin gerçekten yararlı olup olmadığı veya yalnızca bir tanıtım gösterisi olup olmadığı: bizi izlemeye devam edin!
Sevgili bilgisayar korsanları, sevgili internet sörfçüleri, hoş geldiniz…
Dolayısıyla, mevcut akıllı telefonlarda yapay zeka hakkında bir izlenim edinmek istiyorsanız büyük ihtimalle şu iki cihaza bakarsınız; biz de tam olarak bunu yaptık: Google Pixel 8 Pro ve Samsung Galaxy S24 Ultra. Her ikisi de çok benzer yapay zeka işlevleri sunar. Ancak Samsung bunların hepsini ayrı bir menü öğesinde düzgün bir şekilde gösteriyor. Pixel'in menüde AI için hiçbir girişi yok. Yapay zeka araçları temel olarak yazılıma entegre edilmiştir ve yalnızca orada yapılandırılabilir. Samsung'un çözümü biraz daha iyi ve ayrıca 2-3 işlevi daha var.
Ve yine çevrimdışı özelliğe gelince: Samsung, AI işlevlerinde “İnternet olmadan kullan” olarak ayarlayabileceğiniz özel bir anahtara sahiptir. O zaman birkaç özelliğiniz azalır, ancak yalnızca uçak modunu ayarlayabilirsiniz. Google'da bu o kadar şeffaf değil, bu nedenle interneti akıllı telefondan çıkardığınızda hangi işlevlerin hala çalıştığını denemeniz gerekiyor. Yani yazıya dökme ve özetleme gibi şeyler, cihaza yüklenen Gemini Nano sayesinde internet olmadan da çalışıyor. Bu arada, aranızdaki Yüksek Lisans uzmanları için: Gemini Nano, Google tarafından açık kaynak olarak yayınlanan küçük dil modeli Gemma DEĞİLDİR. Ne yazık ki Nano açık kaynak değil. [Hinweis: Das Pixel 8 Pro kann seit dem 6. Juni 2024 auch Gemini statt Google Assistant als Sprachassistenten verwenden; leider passierte das nach Redaktionsschluss für das Video.]
[Update, 8. Juni 2024, 9:57 Uhr]
Bu arada: Samsung S24'ün bahsedilen AI işlevleri, OneUI 6.1 güncellemesinden bu yana şu adreste de kullanılabilir:
- Galaxy S23 serisi, yani Galaxy S23, Galaxy S23+, Galaxy S23 Ultra
- Galaxy S23 FE
- Galaxy S22 serisi
- Galaxy Z Fold 5 ve Galaxy Z Flip 5
- Galaxy Z Fold 4 ve Galaxy Z Flip 4
- Galaxy Tab S9 ve Tab S8 serisi
1 numaralı yapay zeka özelliği: Aranacak Çember
Ekrandaki bir şeyi basitçe daire içine alma ve onu arama yeteneği, tersine Google görsel aramanın mantıksal gelişimidir. Sadece bir fotoğraf yükledim ve ardından Google onu aradı. Artık buradaki ana sayfa tuşuna basıp basılı tutabiliyorum ve ardından bir alanı daire içine alabiliyorum. Bir nesneyi veya metni daire içine almanız önemli değil. Google yalnızca insanları aramayı reddediyor. Ve bu iyi bir şey. Yayalara açık bir bölgeden geçtiğinizi, akıllı telefonunuzu insanlara yönelttiğinizi ve Google'ın size onların Instagram profillerini gösterdiğini hayal edin. Oldukça ürkütücü. Circle to Search, S24'te ve Pixel 6'dan itibaren Pixel'lerde mevcuttur.
Diğer telefonlarda (yani diğer Android'ler ve iPhone'lar), bu Aranacak Çevre henüz Google uygulaması dahil her yerde mevcut değildir. Ancak yükledikten sonra görselleri normal şekilde yükleyebilir ve ardından görsel içeriğinin tamamını arayabilir veya bir kare seçebilirsiniz. Sonuçlar Circle to Search ile hemen hemen aynıdır; yalnızca görselin tamamında veya çizim kutularında arama yapabiliyorsanız biraz daha az esnektir.
AI özelliği 2 numara: Sesli notlar
Pixel ve Galaxy, birkaç yıldır mümkün olan sesli notları yazıya dökmenin yanı sıra bunları özetleyebiliyor. Ve tüm bunlar, dil paketlerini indirdikten sonra doğrudan akıllı telefonunuzdan çevrimdışı olarak gerçekleşir. Hatta transkripsiyon birden fazla konuşmacıyı bile tanıyor; dolayısıyla bir toplantıyı veya röportajı kaydedersem, bu son derece pratik oluyor; OpenAI'nin yarı standart uygulaması Whisper'ın henüz yapamadığı bir şey bu.
Evet ve burada özette sadece önemli noktaları değil aynı zamanda anahtar kelimeleri, yani hashtag'leri de görüyorum. Bu, benzer içeriğe sahip eski sesli notları hızlı bir şekilde bulmanızı sağlar. Pixel, transkripsiyonu canlı olarak bile gösterir.
3 numaralı yapay zeka özelliği: Yapay zeka ile çeviri
Elbette, saf metin çevirmenleri uzun yıllardan beri ortalıktalar. Örneğin Google Çeviri. Ancak yapay zekanın gelişiyle birlikte çok daha iyi hale geldiler. Örneğin DeepL metinleri gerçekten iyi çeviriyor. Ancak: her şey her zaman bulut tabanlıydı.
Yüksek Lisans'ların doğrudan akıllı telefonlarda çalıştığı göz önüne alındığında, çeviri işlevi gerçekten işletim sistemine özgüdür. Yani burada Samsung ile, farklı dillerdeki telefon görüşmelerinin tek tuşla kendi dilime çevrilmesini sağlayacak şekilde ayarlama yapabiliyorum. Aslında artık orijinal sesi değil, yalnızca çeviriyle birlikte bilgisayar sesini duyuyorum. Burayı dinle.
Elbette, özellikle konuştuğum kişinin orijinal sesini susturduğumda hafif gecikmeler oluyor ama yine de oldukça etkileyici. Ve önümüzdeki birkaç yılda bunun daha da hızlanacağına eminim. Ve bir noktada gerçekten aynı anda çalışacak. Yani: Ben konuşuyorum ve aynı anda telefon tercümeyi iletiyor. Daha sonra sesinizin yapay bir versiyonunu oluşturursunuz (akıllı telefonlar bunu zaten ilkel olarak yapabilir, bkz. iPhone) ve ardından tüm dilleri kendi sesinizle konuşabilirsiniz.
Ah evet: Elbette sadece telefondayken değil, bu arayüz aracılığıyla da çalışıyor. Konuşurken bir düğmeyi basılı tutabilirsiniz ve karşınızdaki kişi kısa bir süre sonra okunan çeviriyi duyacaktır. Örneğin tatilde bu çok pratik. Birkaç yıl önce Çin'de Google Çeviri ile pek çok şey yaptım, ancak ses ve metinlerin her zaman buluta gönderilmesi gerekiyordu, bu da çok zaman alıyordu ve internetin olmadığı ortamlarda hiç çalışmıyordu. Bu yüzden bunu cihazda yapmak çok mantıklı.
4 Numaralı Yapay Zeka Özelliği: Resimler ve Videolar
Akıllı telefonunuzu kamera olarak kullanmak kesinlikle temel bir işlevdir. Ancak bir akıllı telefon kamerası, tasarımı gereği genellikle gerçek bir kameradan daha kötüdür çünkü daha küçük bir sensöre sahiptir. Bu eskiden böyleydi. Günümüzde akıllı telefonlardaki yapay zeka, görüntüleri ve videoları profesyonel bir cihaza çok benzeyecek şekilde optimize edebiliyor. Yani kamera donanımı elbette daha iyi hale geldi ama yapay zeka ya da eski adıyla algoritmalar sayesinde son yıllarda kalite ciddi anlamda arttı. Örneğin, bulutta Video Boost tarafından optimize edilen videolar. İşte Video Boost'un etkin olduğu ve olmadığı bir video. Ayrıca yapay zeka, konu ses olduğunda videoları daha iyi hale getiriyor. Arka plan gürültüsü otomatik olarak kaldırılabilir. Örneğin rüzgar.
Akıllı telefonlar, üretken yapay zekayı kullanarak görüntülerle de pek çok şey yapabilir. Örneğin, burada Galaxy'de yapay zekayı kullanarak görüntüyü döndürebilir ve yeni alanlar oluşturabilirsiniz. Veya burada Google Pixel'de nesneleri taşıyabilir, gökyüzünün renklerini değiştirebilir, bulutlar ekleyebilirsiniz. Google buna Sihirli Düzenleyici diyor. Bu arada, diğer Android cihazlarda da bağlama duyarlı bir şekilde bazı şeyleri silebileceğiniz “Sihirli Silgi” var, ancak Sihirli Düzenleyici Pixel'e özeldir. Ve elbette tüm bunlar Photoshop ile yapılabilir. Ancak burada doğrudan telefonda süper hızlı çalışıyor.
Pixel 8 Pro tanıtıldığında en çok hoşuma giden özellik Best Take oldu. Bu, birden fazla grup fotoğrafını herkesin kameraya baktığı ve gülümsediği bir fotoğrafta birleştirmenize olanak tanır. Tabii bu durum “Fotoğraf aslında nedir?” sorusunu gündeme getiriyor. Ama dürüst olmak gerekirse, insanların yarısının kameraya bakmadığı özgün bir fotoğraftan ziyade yapay zeka ile biraz düzenlenmiş bir fotoğrafa sahip olmayı tercih ederim. Herkesi aynı anda fotoğrafa dahil etmek zor olduğundan, çocuklar veya yaşlılar için bu özellikle zordur.
Burada fotoğrafın ne olduğu ve olmadığı konusunda temel bir tartışma yapabilirsiniz; ancak bence her şey isteğe bağlı olduğu ve üretken yapay zekanın nerede dahil olduğu ve nerede olmadığı şeffaf bir şekilde açık olduğu sürece sorun yok. Veya ne düşünüyorsun? Yorumlara yazmaktan çekinmeyin.
Benim sonucum
Yapay zeka işlevlerinden bazıları günlük yaşamda gerçekten faydalıdır. Örneğin sesli notlar çünkü onları tekrar dinlemek zorunda kalmıyorum ve hemen bir özet alıyorum. Ayrıca tüm bunları buluta göndermemek yerine cihazımda çevrimdışı olarak gerçekleşmesi de iyi hissettiriyor. Şu anda bir iPhone kullanıyorum ve bu işlevin burada da olmasını gerçekten istediğimi söylemeliyim.
Fotoğraf ve video alanındaki AI işlevlerini en etkileyici buluyorum. Bunlar, özellikle fotoğraf ve videoların sonradan işlenmesi söz konusu olduğunda, güçlü bir bilgisayar ve çok fazla zaman gerektiren şeylerdir. Artık her şey ya otomatik olarak ya da doğrudan akıllı telefondaki birkaç düğmeye basılarak gerçekleşiyor. Senin için nasıl? Yapay zekayı yerel olarak çalıştıran bir Android telefonunuz var mı ve onu kullanıyor musunuz? Yoksa bir iPhone kullanıyorsunuz ve şimdiden bir sonraki AI güncellemesini mi bekliyorsunuz? Yorumlara yazmaktan çekinmeyin ve elbette abone olmaktan çekinmeyin. Hoşçakal!
c't 3003, c't'in YouTube kanalıdır. c't 3003'teki videolar bağımsız içerik olup c't dergisindeki yazılardan bağımsızdır. Editörler Jan-Keno Janssen ve Lukas Rumpler ile video yapımcıları Şahin Erengil ve Pascal Schewe her hafta bir video yayınlıyor.
(jkj)
Haberin Sonu